/
usr
/
share
/
locale
/
cs
/
LC_MESSAGES
/
up file
home
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! * 0 J b � � � � & � � ( D U g | � � � � � � � � � � * D W ^ g x � � . � 4 � # + 2 : C L W ] d # v � � � � � � � ! / 4 ; B L ^ i � � � � � ( � ! 3 - = k w ~ � # � " � ) � � % > D L Y c l w � � � � � � � ! 0 < D Q [ h p w � � � � � � * 0 7 > F M R Z l t % } � � � � � � � � � � � � � � 0 9 B L V \ f m r { � � � � � � � � $ � ) A V l � � � � � � � � � � # A a r � � � � � � / � 4 H S b i t } � � � � ! � " � � ( D N T a n � � � � � � � � * @ K S \ s ) � � � � � # � % � 2 @ M " _ � � � � � � � � , � 0 N Y a p w � � � � � � � � � � ! '! D! b! k! r! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " 5" 9" J" X" _" � � U � ; ) ` � � 6 X y < � a ^ v ~ Q s 2 z 4 * m n 8 ? � g % 3 � = q : # � � � , + � M \ H Z 7 r [ C � w W 5 � N K � i > Y S � ] J � V E c � 0 � � b R " p A F � � / { I � j & f x u h ( . � � | � � � @ _ G } k 9 O P d 1 L T ' e � ! $ � t � - D � o l B Afaka Arabic Armenian Avestan Balinese Bamum Bassa Vah Batak Bengali Blissymbols Book Pahlavi Bopomofo Brahmi Braille Buginese Buhid Carian Chakma Cham Cherokee Cirth Code for inherited script Code for uncoded script Code for undetermined script Code for unwritten documents Coptic Cuneiform, Sumero-Akkadian Cypriot Cyrillic Cyrillic (Old Church Slavonic variant) Deseret (Mormon) Devanagari (Nagari) Duployan shorthand, Duployan stenography Egyptian demotic Egyptian hieratic Egyptian hieroglyphs Elbasan Ethiopic (Geʻez) Georgian (Mkhedruli) Glagolitic Gothic Grantha Greek Gujarati Gurmukhi Han (Hanzi, Kanji, Hanja) Han (Simplified variant) Han (Traditional variant) Hangul (Hangŭl, Hangeul) Hanunoo (Hanunóo) Hebrew Hiragana Imperial Aramaic Indus (Harappan) Inscriptional Pahlavi Inscriptional Parthian Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana) Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana) Javanese Jurchen Kaithi Kannada Katakana Kayah Li Kharoshthi Khmer Khojki Khudawadi, Sindhi Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) Korean (alias for Hangul + Han) Kpelle Lao Latin Latin (Fraktur variant) Latin (Gaelic variant) Lepcha (Róng) Limbu Linear A Linear B Lisu (Fraser) Loma Lycian Lydian Malayalam Mandaic, Mandaean Manichaean Mathematical notation Mayan hieroglyphs Meitei Mayek (Meithei, Meetei) Meroitic Cursive Meroitic Hieroglyphs Miao (Pollard) Mongolian Moon (Moon code, Moon script, Moon type) Mro, Mru Myanmar (Burmese) Nabataean Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba) New Tai Lue Nüshu N’Ko Ogham Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.) Old North Arabian (Ancient North Arabian) Old Permic Old Persian Old South Arabian Old Turkic, Orkhon Runic Oriya Osmanya Pahawh Hmong Palmyrene Phags-pa Phoenician Psalter Pahlavi Rejang (Redjang, Kaganga) Reserved for private use (end) Reserved for private use (start) Rongorongo Runic Samaritan Sarati Saurashtra Sharada, Śāradā Shavian (Shaw) SignWriting Sinhala Sora Sompeng Sundanese Syloti Nagri Symbols Syriac Syriac (Eastern variant) Syriac (Estrangelo variant) Syriac (Western variant) Tagalog (Baybayin, Alibata) Tagbanwa Tai Le Tai Tham (Lanna) Tai Viet Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī Tamil Tangut Telugu Tengwar Thaana Thai Tibetan Tifinagh (Berber) Tirhuta Ugaritic Unified Canadian Aboriginal Syllabics Vai Visible Speech Warang Citi (Varang Kshiti) Woleai Yi Project-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2011-11-28 12:01+0100 Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz> Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net> Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; Afaka Arabské Arménské Avestické Balinéské Bamumské Bassa Vah Batacké Bengálské Bliss Pahlavské knižní Bopomofo Bráhmí Braillovo Buginské Buhid Karijské Chakma Čam Čerokí Cirth Zděděná Nezařazené Obecné Nepsané dokumenty Koptské Klínové (sumersko-akkadské) Kyperské Cyrilice Cyrilice (staroslověnská varianta) Deseret (mormonské) Devanágarí (nágarí) Duployého těsnopis Egyptské démotické Egyptské hieratické Egyptské hieroglyfy Elbasánské Etiopské (Geʻez) Gruzínské (Mkhedruli) Hlaholice Gotické Grantha Řecké Gudžarátí Gurmukhí Čínské (chan-c') Čínské (zjednodušená varianta) Čínské (tradiční varianta) Hangul (hangŭl) Hanunoo (Hanunóo) Hebrejské Hiragana Říšské aramejské Harappské Pahlavské klínové Parthské klínové Japonské (alias pro han + hiragana + katakana) Japonské sylabické (alias pro hiragana + katakana) Javánské Džürčenské Kaithi Kannadské Katakana Kayah li Kháróští Kmérské Khojki Sindhské (khudawadi) Khutsuri (asomtavruli a nuskhuri) Korejské (alias pro hangul + han) Kpelle Laoské Latinka Latinka (fraktur) Latinka (gaelská varianta) Lepčské Limbu Lineární A Lineární B Lisu (Fraserovo) Loma Lykijské Lýdské Malajálamské Mandejské Manichejské Matematický zápis Mayské hieroglyfy Manipurské (Meitei Mayek) Meroitické psací Meroitické hieroglyfy Pollardovo fonetické Mongolské Moonovo Mro, Mru Myanmarské (barmské) Nabataeanské Nakhi Geba ('Na-'Khi Ggŏ-baw, Naxi Geba) Nové Tai Lue Nüshu N’Ko Ogham Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Staroitalické (etruské, oscan atd.) Starověké severoarabské Staropermské Staroperské Starojihoarabské Staroturkické, orchonské runové Urijské Osmanské Pahawh Hmong Palmýrské Phags-pa Fénické Pahlavské žalmové Rejang (Redjang, Kaganga) Rezervované pro soukromé použití (konec) Rezervované pro soukromé použití (začátek) Rongorongo Runové Samaritánské Sarati Sauráštra Šáradá (Śāradā) Shaw Znakovací Sinhálské Sora Sompeng Sundánské Syloti Nagri Symboly Syrské Syrské (východní varianta) Syrské (varianta Estrangelo) Syrské (západní varianta) Tagalské (Baybayin, Alibata) Tagbanwa Tai Le Tai Tham (Lanna) Tai Viet Takri (Ṭākrī, Ṭāṅkrī) Tamilské Tangutské Telugské Tengwar Thaana Thajské Tibetské Tifinagh (berberské) Tirhuta Ugaritské Sylabické kanadské domorodé Vai Viditelná řeč Varang Kshiti Woleai Yi